Die Kulturen im Überblick III - Mittelalter

Von der Steinzeit in die Moderne - erschafft eure eigene Zivilisation aus den größten Kulturen der Menschheit. Sammelt Ruhm durch große Errungenschaften und geht so in die Geschichte ein
Antworten
Benutzeravatar
luxi68
Moderator
Beiträge: 1327
Registriert: 10. Mai 2015, 10:15
Wohnort: Solingen-Burg

Die Kulturen im Überblick III - Mittelalter

Beitrag von luxi68 » 28. April 2020, 17:56

Hier die kompakte Übersicht über die bisher veröffentlichten Kulturen des Mittelalters. Diese Übersicht wird natürlich aktualisiert, wenn neue Kulturen bekannt gemacht werden.

Die Azteken
"Under the protection of Huitzilopochtli, the god of sun and war, the Aztecs went from being a wandering tribe to submitting vast territories to their power.
Will you play as the Aztecs in the Medieval Era?"

"Unter dem Schutz von Huitzilopochtli, dem Gott der Sonne und des Krieges, entwickelten sich die Azteken nicht mehr zu einem wandernden Stamm, sondern unterwarfen riesige Gebiete ihrer Macht.
Wirst du als Azteken im Mittelalter spielen?"
Bild

Die Byzantiner
"The Byzantine Empire dominated most of the Eastern Mediterranean and Black Sea for centuries. They built vast trade networks, linking the Orient and the Occident.
Will you play as the Byzantines in the Medieval Era?"

"Das Byzantinische Reich beherrschte jahrhundertelang den größten Teil des östlichen Mittelmeers und des Schwarzen Meeres. Sie bauten riesige Handelsnetzwerke auf, die den Orient und den Okzident miteinander verbanden.
Wirst du als Byzantiner im Mittelalter spielen?"
Bild

Die Engländer
"Shaped by its Saxon, Norse and Norman influences, the English crown built its power and wealth upon its rich and thriving agriculture.
Will you play as the English in the Medieval Era?"

"Die englische Krone wurde von sächsischen, nordischen und normannischen Einflüssen geprägt und baute ihre Macht und ihren Reichtum auf ihrer reichen und florierenden Landwirtschaft auf.
Wirst du als Engländer im Mittelalter spielen?"
Bild

Die Franken
"Aiming to restore imperial authority, Frankish kings fought hard to strengthen their power over most of Western Europe.
Will you play as the Franks in the Medieval Era? "

"Mit dem Ziel, die imperiale Autorität wiederherzustellen, kämpften die fränkischen Könige hart, um ihre Macht über den größten Teil Westeuropas zu stärken.
Wirst du als Franken im Mittelalter spielen?"
Bild

Die Germanen
"Considering themselves the successors of the Carolingian and Roman empires, German emperors fought tirelessly to expand the influence of Christianity.
Will you play as the Teutons in the Medieval Era?"

"Die deutschen Kaiser betrachteten sich als Nachfolger des karolingischen und des römischen Reiches und kämpften unermüdlich darum, den Einfluss des Christentums auszubauen.
Wirst du als die Germanen im Mittelalter spielen?"
Bild

Die Ghanaer
"Settled at the heart of the Sahel, Ghanaian rulers dominated trade roads linking West Africa to the Mediterranean for centuries.
Will you play as the Ghanaians in the Medieval Era?"

"Im Herzen der Sahelzone angesiedelt, dominierten ghanaische Herrscher jahrhundertelang die Handelsstraßen, die Westafrika mit dem Mittelmeer verbinden.
Wirst du als Ghanaer im Mittelalter spielen?"
Bild

Die Khmer
"The immense power of Khmer rulers was reflected in the grand scale and architecture of the great city of Angkor and its temples.
Will you play as the Khmer in the Medieval Era?"

"Die immense Macht der Khmer-Herrscher spiegelte sich in der Größe und Architektur der großen Stadt Angkor und ihrer Tempel wider.
Wirst du als Khmer im Mittelalter spielen?"
Bild

Die Mongolen
"Under the rule of Genghis Khan and his heir, Mongol clans extended both east and west, conquering the largest contiguous empire in history.
Will you play as the Mongols in the Medieval Era?"

"Unter der Herrschaft von Dschingis Khan und seinem Erben dehnten sich die mongolischen Clans sowohl nach Osten als auch nach Westen aus und eroberten das größte zusammenhängende Reich der Geschichte.
Wirst du als Mongolen im Mittelalter spielen?"
Bild

Die Nordmänner
"The Scandinavians sailed toward Europe seeking new land and goods. Depending on the situation, they could turn from fine traders to fierce raiders.
Will you play as the Norsemen in the Medieval Era?"

"Die Skandinavier segelten nach Europa, um neues Land und neue Güter zu suchen. Je nach Situation könnten sie sich von guten Händlern zu heftigen Angreifern entwickeln.
Wirst du als Nordmänner im Mittelalter spielen?"
Bild

Die Umayyaden
"Ruling the Islamic Empire then the Caliphate of Córdoba, Umayyad Caliphs gave their scientists and philosophers access to some of the largest libraries of their time.
Will you play as the Umayyads in the Medieval Era?"

"Umayyads Kalifen regierten das Islamische Reich und dann das Kalifat von Córdoba und gaben ihren Wissenschaftlern und Philosophen Zugang zu einigen der größten Bibliotheken ihrer Zeit.
Wirst du als Umayyaden im Mittelalter spielen?"
Bild

cato9tales_Amplitude
Beiträge: 22
Registriert: 27. September 2019, 14:18
Wohnort: --

Re: Die Kulturen im Überblick III - Mittelalter

Beitrag von cato9tales_Amplitude » 29. April 2020, 11:45

Hier anzumerken: Wir haben die erste Mittelalter Kultur übersprungen, da wir ähnlich wie bei den Kelten noch letzte Änderungen an den Bildern vornehmen wollen.

Benutzeravatar
luxi68
Moderator
Beiträge: 1327
Registriert: 10. Mai 2015, 10:15
Wohnort: Solingen-Burg

Re: Die Kulturen im Überblick III - Mittelalter

Beitrag von luxi68 » 29. April 2020, 17:59

Kein Problem, im Eingangspost sortiere ich die sowieso nach dem Alphabet, egal in welcher Reihenfolge ihr die Infos veröffentlicht. ;-) Aber danke für den Hinweis! Dann muss ja noch was von A-Bx kommen. :mrgreen:

Antworten