Seite 1 von 1

Warhammer 40,000: Gladius – Relics of War

Verfasst: 24. November 2017, 15:09
von writingbull
https://youtu.be/KyvxGl_hKf0

Endlich angekündigt: Warhammer 40,000: Gladius – Relics of War! Das neue 4X-Spiel unserer Freunde von den Indie-Entwicklern Proxy Studios, die mit dem Vorgängertitel Pandora.First Contact ein wunderbares Spiel rausgebracht hatten.

Mit Chefprogrammierer Lorenz Ruhmann haben wir eine ganze Reihe von Community-Livestreams "Fans vs. Entwickler" zu Pandora: First Contact gemacht. Und Lorenz war ja auch schon mal Gast bei einem unserer Communitytreffen in Köln.

Hier die Beschreibung des neuen Spiels auf der Produktseite des Titels. Wer mag zumindest das Wichtigste davon mal ins Deutsche übersetzen?
Gladius Prime was known to Imperial scholars as a planet of archeological interest. During its colonization ancient relics were found, revealing hints of a shrouded past. But it was more than relics. Something awakened, an unspeakable horror from an ancient past, and the citizens of Gladius found themselves trapped in a terrible war for survival.

Warhammer 40,000: Gladius – Relics of War brings you to a world of terror and violence. Four factions will engage in a brutal war for dominance over the planet’s resources.

In the first 4X turn-based strategy game set in Warhammer 40,000 you will lead one of four factions: Astra Militarum, Space Marines, Orks and Necrons, each with their own unique gameplay, technological tree, units and heroes.

Face a challenging AI or cooperate or compete with friends and strangers across the globe.

Play as one of four iconic Warhammer factions (Astra Militarum, Space Marines, Orks or Necrons), each with their own unique playstyle and technology tree. Explore a randomly generated world filled with special features and threatening wildlife that can crush your troop's morale. Secure control of powerful ancient artefacts to grant you an edge against rival factions.

Construct cities, buildings and fortifications to expand your empire and produce an army to vanquish your foes. Harvest resources and research new technologies to fuel and upgrade your machinery of war.

Progress through a different storyline with each faction as their destiny on Gladius Prime, a world tainted by the warp, unfolds. In the end, when all the dust has settled, only one faction can emerge victorious.

Command a wide array of devastating weaponry, issue city edicts and deploy tactical operations. Recruit hero units that possess distinct special abilities and can be equipped with items, ranging from advanced grenades to mighty relics of the past. As they become more and more powerful with each rank, they turn into true champions of your cause.
01.jpg
02.jpg
03.jpg

Re: Warhammer 40,000: Gladius – Relics of War

Verfasst: 24. November 2017, 15:20
von General Feierabend
Oha, das sieht aber interessant aus und überrascht mich glatt :mrgreen:

Re: Warhammer 40,000: Gladius – Relics of War

Verfasst: 24. November 2017, 16:09
von Zak0r
writingbull hat geschrieben:
24. November 2017, 15:09
Wer mag zumindest das Wichtigste davon mal ins Deutsche übersetzen?
Spoiler für :
Gladius Prime was known to Imperial scholars as a planet of archeological interest. During its colonization ancient relics were found, revealing hints of a shrouded past. But it was more than relics. Something awakened, an unspeakable horror from an ancient past, and the citizens of Gladius found themselves trapped in a terrible war for survival.

Warhammer 40,000: Gladius – Relics of War brings you to a world of terror and violence. Four factions will engage in a brutal war for dominance over the planet’s resources.

In the first 4X turn-based strategy game set in Warhammer 40,000 you will lead one of four factions: Astra Militarum, Space Marines, Orks and Necrons, each with their own unique gameplay, technological tree, units and heroes.

Face a challenging AI or cooperate or compete with friends and strangers across the globe.

Play as one of four iconic Warhammer factions (Astra Militarum, Space Marines, Orks or Necrons), each with their own unique playstyle and technology tree. Explore a randomly generated world filled with special features and threatening wildlife that can crush your troop's morale. Secure control of powerful ancient artefacts to grant you an edge against rival factions.

Construct cities, buildings and fortifications to expand your empire and produce an army to vanquish your foes. Harvest resources and research new technologies to fuel and upgrade your machinery of war.

Progress through a different storyline with each faction as their destiny on Gladius Prime, a world tainted by the warp, unfolds. In the end, when all the dust has settled, only one faction can emerge victorious.

Command a wide array of devastating weaponry, issue city edicts and deploy tactical operations. Recruit hero units that possess distinct special abilities and can be equipped with items, ranging from advanced grenades to mighty relics of the past. As they become more and more powerful with each rank, they turn into true champions of your cause.
Gladius Prime war den Gelehrten des Imperiums als Planet von archeologischem Interesse bekannt. Während seiner Kolonisation wurden uralte Relikte gefunden, die auf eine verschleierte Vergangenheit hinweisen. Doch waren es mehr als Relikte. Etwas erwachte, ein unaussprechlicher Schrecken aus einer alten Zeit, und die Bewohner von Gladius waren plötzlich in einem schrecklichen Kampf ums Überleben gefangen.

Warhammer 40.000: Gladius - Relikte des Krieges bringt euch in eine Welt von Schrecken und Gewalt. Vier Fraktionen stürzen sich in einen brutalen Krieg um die Dominanz über die Ressourcen des Planeten.

In der 4X-Rundenstrategie im Warhammer 40.000-Universum leitet ihr eine von vier Fraktionen: Astra Militarum, Space Marines, Orks und Necrons, jede mit ihrer einzigartigen Spielweise, Technologiebaum, Einheiten und Helden.

Stellt euch einer herausfordernden KI oder spielt kooperativ oder kompetitiv mit Freunden und Fremden auf der ganzen Welt.

Spielt als eine von vier ikonischen Warhammer-Fraktionen (Astra Militarum, Space Marines, Orks oder Necrons), jede mit ihrer einzigartigen Spielweise und Technologiebaum. Erforscht eine zufällig generierte Welt voller Besonderheiten und mit einer bedrohlichen Tierwelt, die die Moral eurer Armeen zerschmettern kann. Sichert eure Kontrolle über uralte Artefakte, um einen Vorteil gegenüber rivalisierenden Fraktionen zu erringen.

Baut Städte, Gebäude und Befestigungsanlagen, um euer Imperium zu vergrößern und stellt eine Armee auf, um eure Feinde zu vernichten. Sammelt Ressourcen und erforscht neue Technologien, um eure Kriegsmaschienerie anzufeuern und aufzurüsten.

Durchlauft verschiedene Handlungslinien mit jeder Fraktion, in denen ihr Schicksal auf Gladius Prime, einer vom Warp verdorbenen Welt, offengelegt wird. Schließlich kann nur eine Fraktion siegreich sein, wenn der Staub sich gesetzt hat.

Befehligt ein breites Aufgebot an zerstörerischen Waffensystemen, erlasst Stadtedikte und setzt taktische Operationen ein. Rekrutiert Heldeneinheiten, die unterschiedliche Spezialfähigkeiten besitzen und mit Gegenständen ausgerüstet werden können - von fortschrittlichen Granaten bis zu mächtigen Relikten aus der Vergangenheit. Mit jedem Stufenaufstieg werden sie stärker und schließlich zu wahren Champions für eure Sache.


-----

Sieht aus wie ein Pandora 2. Schau ich mir sicher mal an. :mrgreen:

Re: Warhammer 40,000: Gladius – Relics of War

Verfasst: 24. November 2017, 17:31
von Myxan
Geil mit Necrons :)
Im MP bis zu 8 Spieler ... sehr schön.

Re: Warhammer 40,000: Gladius – Relics of War

Verfasst: 25. November 2017, 10:45
von writingbull
Danke für die Übersetzung, Zak0r! 8-)

Die Spielwelt sieht sehr nach Pandora: First Contact aus. Da fühlt man sich als Pandora-Fan schon mal gleich heimisch! :x

Re: Warhammer 40,000: Gladius – Relics of War

Verfasst: 11. Januar 2018, 17:41
von Horus
OMG
Wird ein Traum endlich wahr???

Ein 4X Spiel im WH40k Universum?

Welch Freude !!!